2017年的这个暑假，冯翠玲一天都没有歇息，掌管拟定《党支部学习巡视查看准则》《执行认识形态职责制实施细则》《三公经费管理办法》等21项规章准则，研讨树立6项“会前和谐”新机制……她说：“有必要抓好准则建造，才干进一步夯实天大药学院这个世界学院的党建根底。”
2001年建立的天津大学药学院是一个世界化试点学院，大都教师具有海外留学、从业阅历，两任院长都是由外籍人士担任。建院之初，教育体制的差异以及多元文明的抵触，使得学院的各项作业难以顺利推动。到2003年时，学院简直瘫痪，外籍院长计划撂挑子，许多学生也忧虑学院快黄了。就在这个节骨眼上，冯翠玲授命担任药学院党委书记，安排上不只期望她可以成为不同文明之间的“黏合剂”，更期望她支撑合作外籍院长在推动学院开展方面“掌好舵”。
药学院的首任院长结业于美国哥伦比亚大学，是我国“长江学者”特聘教授。因为不同的文明背景与教育理念，他对国内大学的一些课程安排有抵触情绪。在一次研讨生入学仪式上，院长在讲话中表明：政治课作用不甚抱负，不该该再开设了。冯翠玲当即插嘴：政治教育很重要，讲得欠好可以改，不能砍掉。成果她被性情直爽的院长轰出会场。“其时我很为难，在楼道转了几圈，真想甩手而去。但细心想想，觉得还要坚持原则，让学生们扣好人生的第一粒纽扣才是最重要的。”所以她面带微笑回到会场，重申了自己的了解和知道。过后，她不断与院长交流，论述咱们的教育方针，院长终究表明认可：“在翠玲身上，我看到了一位人的据守和品质。”
2013年6月，药学院又迎来第二任院长杰伊·西格尔教授。他是世界分子规划与新药研制范畴闻名专家，也是新中国建立以来天津大学第一位非华裔“洋院长”。他的抱负是在天津大学建造具有世界水平的分子规划中心。那个暑假，冯翠玲相同没有歇息一天，整天据守在实验室改造项目的工地上，与规划人员评论计划，与工程队和谐施工进度。当西格尔看到他在苏黎世大学的办公室和实验室被“原样仿制”出现眼前之际，惊喜得难以自我克制，对眼前的这位女书记顿生敬意！只是通过半年的磨合，她与“洋院长”互相信赖，在每项重要决议计划上都能构成默契。在全院师生的尽力下，药学院已经成为全国第一批4个世界化试点学院之一；打造了国内首个药学人才全英文培育系统；引聘了包含诺贝尔奖获得者在内的18个国家和地区的世界高端专家和具有学术潜力的青年学者42名……
冯翠玲用真挚与敬业获得了每一个合作者的尊重与了解，为学院开展扫除了观念上的抵触和妨碍，也让西方先进的治学理念在中国高校思想政治的领导下“生根落户”。“咱们正式在一起作业有4年了，她承当了很多的管理作业，是学院的精神领袖。”杰伊·西格尔真挚地以为的书记很重要，“冯是我忠诚的合作伙伴！美国的大学里应该给每个系主任配一名书记。”
对冯翠玲来说，书记是一份沉甸甸的职责和责任。她掌管全院教师的年终奖绩效考核，做到公平公平揭露；她关于教学研讨资源的合理分配，也让人心服口服。学院每出台一项变革办法，她都会安排整体教师评论，广泛听取意见。在教师们眼里，冯翠玲是这个世界化我们庭的“稳压器”，学院每一项成果的获得，无不浸透着冯翠玲的汗水和汗水。
我们都说冯翠玲在作业中是拼命三郎。其实，早在2001年12月，她就被查出身患癌症，10年后又第2次检出肿瘤。任职药学院党委书记时她正在承受化疗。凭着坚强的意志，她顶住了常人不可思议的心思和生理的苦楚。每次化疗，她都挑选在周五，为的是在周末歇息两天后，周一可以持续作业。
冯翠玲用坚忍、容纳、勤勉，诠释着一名员的崇奉与据守；她用党性、敬业、服务，树立了高校底层党安排书记的典范。政治认识、大局认识、中心认识、看齐认识在冯翠玲这名普普通通的党务作业者身上，得到了充分体现。